Lifestyle photographs from the 1960s evoke the feeling of Mad Men, ahead of the fifth season’s premiere.