Daniel Craig was named an honorary officer in the U.K.'s Royal Navy, following in the footsteps of his onscreen persona James Bond, who is a commander in the force