Famous for its teahouses, grizzly bears and hiking trails, Lake Louise is also renowned for its much-commented-on 'crowds,' plus the incongruous lump of towering concrete known as Chateau Lake Louise.