Flaring tempers, warped relationships, derelict plantations – in the American south, the gothic tradition is twisted into intoxicating new forms. These are 10 must-see southern gothic movies.