Self-directed IRAs offer higher returns, but greater risks. We reviewed the top self-directed IRA custodians to help you find a match for your needs and preferences.