Whooping cranes raised by humans are turning out to be bad parents, and scientists are testing a new method to boost the birds' numbers in the wild.