Fresh tomato, basil, olive oil, garlic, red pepper flakes, and breadcrumbs are all you need to whip up this rapid, wonderfully fresh Sicilian pasta sauce.