The Bank of Japan’s next policy move may end up being raising its bond-yield target to keep the yen from weakening too much, according to a Kuroda associate and BOJ adviser.