Natalie Mordovtseva from 90 Day Fiance dealt with a Valentine's Day nightmare. She spent the romantic holiday stuck in the middle of nowhere