That steel rod in your kitchen isn’t actually meant for sharpening your knives. Here’s what it’s for and how to use it.