If you want to make roasted broccoli and sweet potatoes that are tender, caramelized and perfectly cooked every time, use this easy sheet pan recipe.