Kindsey shares about her work training law enforcement and court systems to better respond to sex trafficking