Hotel Schweizerhof, Zermatt review: First In | There’s a new key player in the Swiss Alps’ prettiest village. Steve King has a sleepover ahead of the pack