The often-overlooked Doto region of Japan’s northern island is off the beaten path, but should be on your itinerary.
