I Bonds have some unique features, and now that inflation is rising, plenty of people are getting excited about them. Here's what to know.