Whether your faucet leaks from the spout or handles, you'll find it easy to repair with these tips for replacing a faucet cartridge.