A woman feels mildly infuriated when she gets bumped down from her Comfort Plus seat, and the airline is reluctant to do anything about it.