I've compiled a list of cozy Houston coffee shops that boast great coffee AND atmosphere. Grab a book or your best friend, and settle in!