The interior design and decor details of To All The Boys I’ve Loved Before film sets and how to recreate the Lara Jean bedroom look