A hike over rolling hills, taking in a ghost village and smugglers’ coves, ends with delicious seafood and a pint