This lyrical songstress Lissie learns to accept–and laugh at–her romantic patterns on her newest album "Castles."