The common cold and the flu can feel like similar conditions, but how can you tell which one you have? These symptoms will help you find out.