The Buddhist community of Mount Koya (Koyasan) is the perfect place to spend a night at a Buddhist temple in shukubo (temple lodgings).
