Here are the best things to do in Lexington, Kentucky, from visiting horse farms to tasting bourbon and much more!