Canada's largest national park is home to a bison herd, endangered whooping cranes, and the world’s largest beaver dam.