With just a few super-basic steps, some rope, and some fabric strips, you can revamp your bed with this woven headboard for a fresh and minimalist look.