Berthe Morisot was a founder of Impressionism, but her accomplishments were largely overlooked until now.