Behind the alluring façade of what appears to be a pious cathedral of traditional lager, discover the dogma-busting heresies of Wayfinder Beer in Portland, Oregon.