For those in search of inexpensive hotel alternatives, here's everything you need to know about how to find cheap places to stay around the world.