An exact replica of Charles Darwin's cramped cabin aboard the HMS Beagle has been produced as part of a £1 million exhibition staged at his home in Kent.