The ulcerative colitis diet focuses on foods to fight inflammation. Find out what foods and drinks you should avoid, which to have in moderation, and more.