Unexpected materials are a hallmark of Ben & Aja Blanc, whose lighting and objects are infused with organic forms that embody American minimalism.