The landscape genre falls within most viewers’ comfort zone. There won’t be spilled viscera, terrifying grimaces, jolting automatons or other assaults on delicate sensibilities. Fittingly, the Norton Museum of Art’s exhibition,