The Queen has thanked Britain for her spectacular Platinum Jubilee celebrations, hailing the “renewed sense of togetherness” that left her “deeply touched”.