You’ve gotta try this homemade teriyaki sauce. It tastes like the sweet, sour, rich sauce you know and love but uses only ingredients you already have at home. No special grocery trip required!