If you struggle to lose weight, you may blame an inherently slow metabolism. But is your metabolism really to blame, and can you increase it?