So how do you avoid growing bitter tasting lettuce in your garden? Keep your lettuce in a cool place, out of the hot sun to prevent it from bolting quickly and becoming bitter.