A comprehensive travel guide for first-timers visiting Martha's Vineyard includes information about the best things to see and do, tours, and how to get there.