The Orange County (Calif.) fire chief explains why a compliance-based mindset doesn’t always work in the world of chaos around us