Healthy, rich, and herbaceous, this oil-free Unstuffed Spicy Tomato Basil Shells dish is total pasta heaven.