Miami to Key West road trip is among the most scenic ones in the US. There are many beautiful spots in Florida Keys to check out along the way