The singer passed away unexpectedly in her sleep last month, and the document obtained by TMZ earlier this week, listed her father as Cab Calloway.