The coastal gardens of Mothecombe House in Devon have been tended and adapted by the same family since the nineteenth century, resulting in their current incarnation as a sanctuary for bees, butterflies and other insects