From saving money groceries to finding cost-effective ways to dine out, this guide helps you set a food budget so you can keep costs low during this crisis.