Geek rebels Chris Hardwick and Peter Levin parlayed their passion for sci-fi, video games and superheroes into a new media empire for the Internet Age. All hail the Nerdist.