Looking for affordable gap year programs? Here's how to find programs that offer incredible yet budget-friendly experiences and learning opportunities.