The HGTV star opened up her home for Alyssa Rosenheck's new book, The New Southern Style: The Interiors of a Lifestyle and Design Movement