The premiere of the HBO mini-series introduces the re-envisioned town of Monterey, California, in the wake of a murder at a fundraiser.