The black dress at the center of the infamous painting caused so much outrage, it ruined a woman’s reputation and caused the artist to flee the country.