Bornholm island is one of the hidden gems that make Denmark so magical and quaint, and it's so close to Copenhagen. Here's why you should visit Bornholm.